淝水之战出自哪个成语典故中的-淝水之战出自哪个成语典故中

“投鞭断流”、“草木皆兵”、“风声鹤唳”等历史典故出自于古代安徽的淝水之战。

淝水之战，发生于公元383年，是东晋十六国时期北方的统一政权前秦向南方东晋发起的侵略吞并的一系列战役中的决定性战役，前秦出兵伐晋，于淝水(现今安徽省寿县的东南方)交战，最终东晋仅以八万军力大胜八十余万前秦军。

淝水之战是中国历史上著名的以少胜多的战例。拥有绝对优势的前秦败给了东晋，国家也因此衰败灭亡，北方各民族纷纷脱离了前秦的统治，分裂为后秦和后燕为主的几个政权。而东晋则趁此北伐，把边界线推进到了黄河，并且此后数十年间东晋再无外族侵略。

扩展资料：

1、投鞭断流

释义：意思是把所有的马鞭投到江里，就能截断水流。形容兵士多，军力强大。

2、草木皆兵

释义：把山上的草木都当做敌兵。形容人在惊慌时疑神疑鬼。

3、风声鹤唳

释义：听到风声和鹤叫声，都疑心是追兵。形容惊慌失措，或自相惊忧的样子。

百度百科-淝水之战

百度百科-投鞭断流

百度百科-草木皆兵

百度百科-风声鹤唳

淝水之战成语典故

淝水之战的四个典故：投鞭断流、风声鹤唳、围棋赌墅、东山再起。

1、投鞭断流：苻坚当时决定攻打东晋，但是大臣都反对，说长江是天险不好攻，但是苻坚一意孤行，说自己的军队把鞭子投进长江就能把长江截流了，于是携带80万大军逼临淝水，东晋只有8万士兵反抗，最后在淝水这个地方把苻坚打败。所以这个成语后来一般比喻这个军队的人比较多。

2、风声鹤唳：苻坚在淝水这个地方被打败了，士兵们跑的跑，逃的逃，其实自己踩踏而的人也很多，最后逃脱的人一路上一听到风声和鹤声就以为是晋军追来了，一看到草在动也以为是晋军追来了，所以非常的害怕，心里压力极大。其实就是形容这个面对敌人时惊慌失措疑神疑鬼了。

3、围棋赌墅：苻坚被打败后，前线送来战报，这个谢安听到后毫无动静，谢安可是这个淝水大战赢的关键了，但是谢安完全看不出这个比较开心的样子。但是谢安等到人走了之后一个人回到房间由于太过于高兴鞋子断了都不知道，所以是故作镇静了。后来也用这个成语形容一个人比较镇静。

4、东山再起：东山再起也是说的谢安，谢安本来隐居在会稽山，但是到了40岁了为了晋国的安危，复出了，最后把晋国带出了险境。也涉及到淝水大战。这个成语后来就指的是失势后又重新得势了。

淝水之战

淝水之战（又称：肥水之战，公元383年）是中国历史上著名的以少胜多的战例，是东晋时期北方的统一政权向南方东晋发起一系列战役中的决定性战役。此战对当时的政治格局产生了很大影响，将中国南北朝对峙的局面推迟了半个多世纪。此战役也是草木皆兵、风声鹤唳等成语的出处。

淝水之战三个典故

秦兵逼肥水而陈，晋兵不得渡。谢玄遣使谓阳平公融曰：“君悬军深入，而置陈逼水，此乃持久之计，非欲速战者也。若移陈少却，使晋兵得渡，以决胜负，不亦善乎！”秦诸将皆曰：“我众彼寡，不如遏之，使不得上，可以万全。”坚曰：“但引兵少却，使之半渡，我以铁骑蹙而杀之，蔑不胜矣！”融亦以为然，遂麾兵使却。秦兵遂退，不可复止。谢玄、谢琰、桓伊等引兵渡水击之。融驰骑略陈，欲以帅退者，马倒，为晋兵所杀，秦兵遂溃。玄等乘胜追击，至于青冈；秦兵大败，自相蹈藉而者，蔽野塞川。其走者闻风声鹤唳，皆以为晋兵且至，昼夜不敢息，草行露宿，重以饥冻，者什七、八。初，秦兵少却，朱序在陈后呼曰：“秦兵败矣！”众遂大奔。序因与张天锡、徐元喜皆来奔。获秦王坚所乘云母车。复取寿阳，执其淮南太守郭褒。 前秦的军队紧逼淝水而布阵，东晋的军队无法渡过。谢玄派使者对阳平公苻融说：“您孤军深入，然而却紧逼淝水部署军阵，这是长久相持的策略，不是想迅速交战的办法。如果能移动兵阵稍微后撤，让晋朝的军队得以渡河，以决胜负，不也是很好的事情吗！”前秦众将领都说：“我众敌寡，不如遏制他们，使他们不能上岸，这样可以万无一失。”苻坚说：“只带领兵众稍微后撤一点，让他们渡河渡到一半，我们再出动铁甲骑兵奋起攻杀，没有不胜的道理！”苻融也认为可以，于是就挥舞战旗，指挥兵众后退。前秦的军队一退就不可收拾。谢玄、谢琰、桓伊等率领军队渡过河攻击他们。苻融驰马巡视军阵，

想来率领退逃的兵众，结果战马倒地，苻融被东晋的士兵杀掉，前秦的军队于是就崩溃了。谢玄等乘胜追击，一直追到青冈，前秦的军队大败，自相践踏而的人，遮蔽山野堵塞山川。逃跑的人听到刮风的声音和鹤的鸣叫声，都以为是东晋的军队将要来到，昼夜不敢停歇，慌不择路，风餐露宿，冻饿交加，亡的人十有七八。当初，前秦的军队稍微后撤时，朱序在军阵后面高声呼喊：“秦军失败了！”兵众们听到后就狂奔乱逃。朱序乘机与张天锡、徐元喜都来投奔东晋。缴获了前秦王苻坚所乘坐的装饰着云母的车乘。又攻取了寿阳，抓获了前秦的淮南太守郭褒。

谢安得驿书，知秦兵已败，时方与客围棋，摄书置床上，了无喜色，围棋如故。客问之，徐答曰：“小儿辈遂已破贼。”既罢，还内，过户限，不觉屐齿之折。

谢安接到了驿站传递的书信，知道前秦的军队已经失败，当时他正与客人玩围棋，拿着信放到了床上，毫无高兴的样子，继续下棋。客人问他是什么事，他慢条斯理地回答说：“小孩子们已经最终攻破了寇贼。”下完棋以后，他返回屋里，过门槛时，高兴得竟然连屐齿被折断都没有发觉。

淝水之战典故

折叠风声鹤唳，草木皆兵

"风声鹤唳，草木皆兵"，即把风声鸟叫声也当成了敌人追赶的异常声响，一草一木也看成了敌人的军队，足见战败逃亡时惊吓恐惧到了什么程度!

此语出自《晋书·苻坚载记》。东晋时，前秦一直想吞并晋王朝，秦王苻坚亲自率领八十万大军，去攻打晋国。晋国派大将谢石、谢玄领八万兵马迎战。苻坚当然很傲慢，根本没把力量悬殊的晋军看在眼里。

可是，谁料到先头部队的前锋同晋军首战便被打败，苻坚慌了手脚。他和弟弟苻融趁夜去前线视察，他看到晋军阵容严整，士气高昂，连晋军驻扎的八公山上的草木，也影影绰绰像是满山遍野的士兵呢!接着，在淝水决战，秦军被彻底击溃，损失惨重，秦王苻坚自己受伤，弟弟苻融也阵亡了。苻坚仓皇而逃，他听到风声鸟声也以为是敌人追兵又到了。后人根据这段史实，造出了"风声鹤唳，草木皆兵"成语。

折叠投鞭断流

东晋时，前秦苻坚统一北方后，与南方东晋王朝南北对峙，分庭抗礼。苻坚欲率百万步骑兵南下，一举灭除东晋。苻坚集群臣商议，众大臣多不苟同。太子左卫偕大臣石越曰:"依星象之见，今年不宜南下。况东晋有长江天险为阻，其君又深获民望。故不可轻举妄动，盲目轻进。不如固守国力，修整军备，俟其内变，乘机攻伐。"苻坚不以为然，反大言不惭曰: "星象之事，未可尽信。至于长江，春秋时吴王夫差与三国时吴主孙皓，皆拥长江之险，终不免于亡。朕今有近百万大军，兵多将广，人多势众，投鞭于江，足断其流。岂惧天险?"遂罔顾谏言，立意伐晋，亲率大军，兵临淝水，自西而东，列队甚长。东晋遣大将谢玄、谢石领八万精兵抗敌。苻坚轻之，恃兵多急攻，然遭晋军顽抗，淝水一战，竟为东晋所败，自此一蹶不振。

原指将所有马鞭投入江中，便可截断水流。后喻人马众多，兵力强大，常用词语。

折叠东山再起

公元383年八月，苻坚亲自带领八十七万大军从长安出发。向南的大路上，烟尘滚滚，步兵、骑兵，再加上车辆、马匹、辎重，队伍浩浩荡荡，差不多拉了千把里长。过了一个月，苻坚主力到达项城(在今河南沈丘南)，益州的水军也沿江顺流东下，黄河北边来的人马也到了彭城(今江苏徐州市)，从东到西一万多里长的战线上，前秦水陆两路进军，向江南逼近。这个消息传到建康，晋孝武帝和京城的文武官员都着了慌。晋朝军民都不愿让江南陷落在前秦手里，大家都盼望宰相谢安拿主意。谢安是陈郡阳夏(今河南太康)人，出身士族，年轻的时候，跟王羲之是好朋友，经常在会稽东山游览山水，吟诗谈文。他在当时的士大夫阶层中名望很大，大家都认为他是个挺有才干的人。但是他宁愿隐居在东山，不愿做官。有人推举他做官，他上任一个多月，就不想干了。当时在士大夫中间流传着一句话:"谢安不出来做官，叫百姓怎么办?"到了四十多岁的时候，他才重新出来做官。因为谢安长期隐居在东山，所以后来把他重新出来做官这样的事称为"东山再起"。

东晋淝水之战成语故事

　淝水之战是古代有名的战役，留下了很多 典故 ，其中比较经典的就有风声鹤唳，草木皆兵，投鞭断流，东山再起等等，这里小编简单的为大家介绍一下有关于淝水之战的典故。首先说的就是风声鹤唳，据说当时前秦大军被东晋击溃，百万大军仓皇而逃，路上就连风声鸟叫声都让他们惊恐不已。以下是考试啦小编为你精心整理的淝水之战典故介绍，希望你喜欢。

淝水之战典故

接下来主要述说一下东山再起这个典故。这个典故最早出自《世说新语》其中提到的主要人物就是淝水之战的主人公之一谢安，谢安是当时有名的名相，可以说是东晋时期最著名的贤相，他早年的时候隐居东山，不肯出来做官，和王羲之等名士经常一起舞文弄墨，喝酒聊天，这样悠闲的生活让他根本就不像出来做官，有一次好不容易出来做官，一个多月就忍不住回去休息了。

当时的士大夫里面就有流传着“谢安不做官，老百姓该怎么办?”的说法，可见他的能力是多么的出色。后来直到40多岁的时候，朝廷的征召也越来越频繁，谢安不得不出来做官，后来谢安也是为东晋做出了很多的贡献，其中在淝水之战的时候，他冷静的调兵遣将，他知道硬碰硬没机会，只能以智取，以奇胜。但是当时他毕竟年事已高再去前线也不合适，而且他需要稳定后方，否则要是有人出卖前线将士那后果不堪设想，所以表现的很镇定，看到他这么淡定，所有人也跟着放心下来，果然东晋大败前秦，谢安也因为位列三公之上。因为谢安早年的时候长期隐居东山，所以也把他的 故事 叫做“东山再起”。

淝水之战中大败的君主

东晋时期，中原北方的大片土地几乎都已经落入到了异族胡人之手，东晋和五胡势力的战争，五胡诸国之间的战争，可以说是整个时代都混乱不已，而在这连绵不绝的战争之中，出现过好些个基本一统了一方，甚至差点就一统南北的人物，苻坚就是其中的一个。

苻坚是前秦开国君主苻健的侄子，氐族人，他小的时候长相就与众不同，而且非常聪明，到了十岁左右的时候，言行已经和大人没有什么区别了，有一次一个看相的在路上看到他就对他说你以后必定大富大贵，苻坚自己聪明，还很好学，所以小小年纪就成为了当时有名的人物。在公元355年的时候苻键病逝，他的儿子苻生继位，苻生是一个非常残暴的人，前秦朝野上下对他都很不满就有人想要苻坚造反，后来苻生得到了消息，想要对苻坚下手，但是被一个侍女告密给了苻坚，于是苻坚先下手为强，杀了苻生，成为了前秦天王。

苻坚上位之后，积极选贤举能，进行改革，让百姓得以休 养生 息，而且苻坚重用汉人王猛，整顿吏治，增强法治，所以整个前秦的国力大增。于是苻坚开始了讨伐北方诸国的道路，他先后吞并前燕、代国等北方国家，几乎是一统了整个北方，但是后来在进攻南方的东晋的时候遭到了东晋的强烈反抗，淝水一战几乎将整个前秦给打废了，于是当时臣服的鲜卑、羌等部族都跳出来反叛前秦，苻坚不得不困守长安。后来实在守不下去了苻坚才离开了长安逃到了五将山，碰上了姚苌，结果被姚苌谋害。

淝水之战以少胜多的原因

自古以来，为将者最大的荣耀就是能够打出一场精彩的以少胜多的战役，然而这样的战役却是极少的，毕竟在硬实力大大落后的情况下，想要用少量的兵力击败远多于己方的敌军，困难程度可想而知，甚至这种战役不是你做好了所有的准备就能赢的，还要看上天帮不帮你，对手脑不脑残。

上面已经说了以少胜多的不易，那么淝水之战为什么能够做到以少胜多，打出这么一场酣畅淋漓的胜利呢?要知道当时前秦可是有着80多万的军士，而东晋只有8万精兵，相差何其之多，如果一拥而上前秦几乎不可能输。但是前秦还是输了，一战输掉了国本，瞬间分崩离析，那么这是为什么呢?首先值得肯定的是当时东晋主战派将士意志足够坚决，虽然兵少，到那时大多都是精锐，作战能力很强，而且指挥出色，准确抓住前秦的弱点果断出击，而且南方人水性比较好，比较适应水战，有着淝水的天险，比较容易发挥自己的作战能力。然而其实真正 决定 战局的还是前秦自己的失误。

第一，当时才是前秦统一北方之后没多少年，虽然表面上是统一了，但是经过连年的征战，国家的物资储备就不足，内部的统治也还不稳定，这个时候不应该忙于作战，如果能够稳个十几二十年让百姓得以休养生息，再去攻打东晋，那么无论东晋战术多好都很难赢。再来苻坚用人不当，战略部署不恰当，长途战线太长，粮草运送麻烦，容易被偷袭，虽然总兵力远远超过东晋，但是真正能和东晋正面打的其实也没有多少，就算稍多也多的有限，不足以形成碾压。

东晋淝水之战成语故事

淝水之战,发生于公元后383年,是东晋时期北方的统一政权前秦向南方东晋发起的侵略吞并的一系列战役中的决定性战役。东晋淝水之战成语故事是怎么样的呢,我们来看看。

在淝水之战中有绝对优势的前秦败给了东晋,国家也因此衰败灭亡,北方各民族纷纷脱离了前秦的统治,先后建立了十余个小国。而东晋则趁此北伐,把边界线推进到了黄河,并且此后数十年间东晋再无外族侵略。

淝水之战成语故事

1、投鞭断流

典故:据北魏崔鸿《前秦录》载,东晋孝武帝太元年间,前秦苻坚统一北方后,决心调集百万大军,乘势一举消灭东晋,统一全中国。苻坚召集群臣商议,但大臣们多不赞成,其中有一位名叫石越的下属劝阻说:「从星象来看,今年不适合南进。何况晋据著长江的险固,其君王又深获人民拥戴。我们不如暂时固守国力,生产整军,等晋内部松动,再伺机攻伐。」苻坚很不以为然地说:「星象之事,不尽可信。至于长江,春秋时的吴王夫差和三国时的吴主孙皓,他们都据有长江天险,最后仍不免灭亡。现在朕有近百万大军,光是把马鞭投进长江,就足以截断江流,还怕甚么天险?」苻坚不顾大臣们反对,执意出兵伐晋,亲自率领八十万大军,逼临淝水,准备攻打东晋。东晋派大将谢玄、谢石带领八万精兵抗敌。苻坚轻敌,想凭藉优势快攻,却遭到晋军顽强抵抗,并在「淝水」被晋军打败,前秦从此一蹶不振。后来「投鞭断流」这句成语,就从原文中「吾之众投鞭於江,足断其流」演变而出,用来比喻军旅众多,兵力强大。

2、草木皆兵

典故:“风声鹤唳,草木皆兵”是个成语,八字连同可以,只用后四字也行,是形容人在十分惊恐之时,稍微有些风吹草动,便紧张害怕得要命,常形容失败者的恐惧心理。要注意成语中的“唳”字,不同于眼泪的“泪”,粤语两字读音相同,普通话“唳”不读“泪”,而读“立”了。此字可解作鸟儿鸣叫之声,“鹤唳”当然本指仙鹤鸣叫,但泛指鸟儿鸣啼。“风声鹤唳,草木皆兵”,即把风声鸟叫声也当成了敌人追赶的异常声响,一草一木也看成了敌人的军队,足见战败逃亡时惊吓恐惧到了什么程度!此语出自《晋书?苻坚载记》。东晋时,强秦一直想吞并晋王朝,秦王苻坚亲自率领八十万大军,去攻打晋国。晋国派大将谢石、谢玄领八万兵马迎战。苻坚当然很傲慢,根本没把力量悬殊的晋军看在眼里。可是,谁料到先头部队的前锋同晋军首战便被打败,苻坚慌了手脚。他和弟弟苻融趁夜去前线视察,他看到晋军阵容严整,士气高昂,连晋军驻扎的八公山上的草木,也影影绰绰像是满山遍野的士兵呢!接着,在淝水决战,秦军被彻底击溃,损失惨重,秦王苻坚自己受伤,弟弟苻融也阵亡了。苻坚仓皇而逃,他听到风声鸟声也以为是敌人追兵又到了。

后人根据这段史实,造出了“风声鹤唳,草木皆兵”成语。

东晋时代,秦王苻坚控制了北部中国。公元383年,苻坚率领步兵、骑兵90万,攻打江南的晋朝。晋军大将谢石、谢玄领兵8万前去抵抗。苻坚得知晋军兵力不足,就想以多胜少,抓住机会,迅速出击。谁料,苻坚的先锋部队25万在寿春一带被晋军出奇击败,损失惨重,大将被杀,士兵伤万余。秦军的锐气大挫,军心动摇,士兵惊恐万状,纷纷逃跑。此时,苻坚在寿春城上望见晋军队伍严整,士气高昂,再北望八公山,只见山上一草一木都像晋军的士兵一样。苻坚回过头对弟弟说:“这是多么强大的敌人啊!怎么能说晋军兵力不足呢?”他后悔自己过于轻敌了。出师不利给苻坚心头蒙上了不祥的阴影,他令部队靠淝水北岸布阵,企图凭借地理优势扭转战局。这时晋军将领谢玄提出要求,要秦军稍往后退,让出一点地方,以便渡河作战。苻坚暗笑晋军将领不懂作战常识,想利用晋军忙于渡河难于作战之机,给它来个突然袭击,于是欣然接受了晋军的请求。谁知,后退的军令一下,秦军如潮水一般溃不成军,而晋军则趁势渡河追击,把秦军杀得丢盔弃甲,尸横遍地。苻坚中箭而逃。

故事出自《晋书?苻坚?载记》。成语“草木皆兵”,形容神经过敏、疑神疑鬼的惊恐心理。

3、风声鹤唳

典故:公元383年,前秦皇帝苻坚组织90万大军,南下攻打东晋。东晋王朝派谢石为大将,谢玄为先锋,带领8万精兵迎战。苻坚认为自己兵多将广,有足够的把握战胜晋军。他把兵力集结在寿阳(今安徽寿县)东的淝水边,等后续大军到齐,再向晋军发动进攻。为了以少胜多,谢玄施出计谋,派使者到秦营,向秦军的前锋建议道:“贵军在淝水边安营扎寨,显然是为了持久作战,而不是速战速决。如果贵军稍向后退,让我军渡过淝水决战,不是更好吗?”秦军内部讨论时,众将领都认为,坚守淝水,晋军不能过河。待后续大军抵达,即可彻底击溃晋军。因此不能接受晋军的建议。但是,苻坚求胜心切,不同意众将领的意见,说:“我军只要稍稍后退,等晋军一半过河,一半还在渡河时,用精锐的骑兵冲杀上去,我军肯定能大获全胜!”于是,秦军决定后退。苻坚没有料到,秦军是临时拼凑起来的,指挥不统一,一接到后退的命令,以为前方打了败仗,慌忙向后溃逃。谢玄见敌军渍退,指挥部下快速渡河杀敌。秦军在溃退途中,丢弃了兵器和盔甲,一片混乱,自相践踏而的.不计其数。那些侥幸逃脱晋军追击的士兵,一路上听到呼呼的风声和鹤的鸣叫声,都以为晋军又追来了,于是不顾白天黑夜,拼命地奔逃。就这样,晋军取得了“淝水之战”的重大胜利。

4、踉踉跄跄

典故:淝水之战晋军收复寿阳,谢石和谢玄派飞马往建康报捷。当时谢安正跟客人在家下棋。他看完了谢石送来的捷报,不露声色,随手把捷报放在旁边,照样下棋。客人知道是前方送来的战报,忍不住问谢安:“战况怎样?”谢安慢吞吞地说:“孩子们到底把秦人打败了。”客人听了,高兴得不想再下棋,想赶快把这个好消息告诉别人,就告别走了。谢安送走客人,回到内宅去,他的兴奋心情再也按捺不住,跨过门槛的时候,踉踉跄跄的,把脚上的木屐的齿也碰断了。这是著名的典故“折屐齿”的来历。

淝水之战是发生在东晋时期。淝水之战是我国历史上著名的战争,发生在公元383年(东晋太元八年)8月至12月。这场战争是我国历史上以少胜多,以弱胜强的著名战例,并给后人留下有意义的历史掌故和历史遗迹。如“风声鹤唳,草木皆兵”、“授鞭断流”等成语,一直脍炙人口。

5、疾风之扫秋叶

典故:以吾出晋,校其强弱之势,犹疾风之扫秋叶。宋?司马光《资治通鉴?晋孝武帝太元七年》。

前秦皇帝苻坚实行严厉统治,加强前秦的军事实力,先后消灭了前燕、前凉、代国,统一北方黄河流域,并占领东晋的部分土地。383年,他不顾文武百官的反对,认为打东晋是疾风扫落叶一般,亲率90万大军进攻东晋,结果惨败身亡。

释义:疾:猛烈。比喻力量强大、行动迅速,象暴风扫除落叶一样。

用法:作宾语;比喻力量强大,进展迅速,所向无阻 。

相近词:疾风扫落叶

淝水之战故事

淝水之战,又称肥水之战,发生於东晋太元八年(前秦建元十九年)(383年),前秦出兵伐晋,於淝水(现今安徽省寿县的东南方)交战,最终东晋仅以八万军力大胜八十馀万前秦军。

淝水之战发生在淝水之上,八公山之下。安徽寿县古城。淝水又作肥水,源出肥西、寿县之间的将军岭。东晋时,谢石、谢玄败苻坚于淝水。前秦和东晋的淝水之战,是我国历史上著名的以弱胜强的战例。留有风声鹤唳、草木皆兵、投鞭断流等成语。

右图为淝水之战到北伐时期的南北形势图,图中黑线为淝水之战之前双方实际控制区域分界线,红线为北伐胜利到谢安去世时期的双方实际控制区域分界线。

原文选自《资治通鉴》第一百零五卷 秦兵逼肥水而陈,晋兵不得渡。谢玄遣使谓阳平公融曰:"君悬军深入,而置陈逼水,此乃持久之计,非欲速战者也。若移陈少却,使晋兵得渡,以决胜负,不亦善乎!"秦诸将皆曰:"我众彼寡,不如遏之,使不得上,可以万全。"坚曰:"但引兵少却,使之半渡,我以铁骑蹙而杀之,蔑不胜矣!"融亦以为然,遂麾兵使却。秦兵遂退,不可复止。

谢玄、谢琰、桓伊等引兵渡水击之。融驰骑略陈,欲以帅退者,马倒,为晋兵所杀,秦兵遂溃。玄等乘胜追击,至于青冈;秦兵大败,自相蹈藉而者,蔽野塞川。其走者闻风声鹤唳,皆以为晋兵且至,昼夜不敢息,草行露宿,重以饥冻,者什七、八。

初,秦兵少却,朱序在陈后呼曰:"秦兵败矣!"众遂大奔。序因与张天锡、徐元喜皆来奔。获秦王坚所乘云母车。复取寿阳,执其淮南太守郭褒。

译文 前秦的军队紧逼淝水而布阵,东晋的军队无法渡过。谢玄派使者对阳平公苻融说:"您孤军深入,然而却紧逼淝水部署军阵,这是长久相持的策略,不是想迅速交战的办法。如果能移动兵阵稍微后撤,让晋朝的军队得以渡河,以决胜负,不也是很好的事情吗!"前秦众将领都说:"我众敌寡,不如遏制他们,使他们不能上岸,这样可以万无一失。"苻坚说:"只带领兵众稍微后撤一点,让他们渡河渡到一半,我们再出动铁甲骑兵奋起攻杀,没有不胜的道理!"苻融也认为可以,于是就挥舞战旗,指挥兵众后退。前秦的军队一退就不可收拾。

谢玄、谢琰、桓伊等率领军队渡过河攻击他们。苻融驰马巡视军阵, 想来率领退逃的兵众,结果战马倒地,苻融被东晋的士兵杀掉,前秦的军队于是就崩溃了。谢玄等乘胜追击,一直追到青冈,前秦的军队大败,自相践踏而的人,遮蔽山野堵塞山川。逃跑的人听到刮风的声音和鹤的鸣叫声,都以为是东晋的军队将要来到,昼夜不敢停歇,慌不择路,风餐露宿,冻饿交加,亡的人十有七八。

当初,前秦的军队稍微后撤时,朱序在军阵后面高声呼喊:"秦军失败了!"兵众们听到后就狂奔乱逃。朱序乘机与张天锡、徐元喜都来投奔东晋。缴获了前秦王苻坚所乘坐的装饰着云母的车乘。又攻取了寿阳,抓获了前秦的淮南太守郭褒。

战役背景

淝水之战为中国历史上著名的以少胜多的战例。

西晋末年的政治,引发了社会大。在南方,晋琅邪王司马睿于公元317年在建康(今江苏南京)称帝,建立东晋,占据了汉水、淮河以南大部分地区。在北方,各少数民族政权纷争迭起。由氐族人建立的前秦国先后灭掉前燕、代、前凉等割据国,统一了黄河流域。以后又于公元373年攻占了东晋的梁(今陕西汉中)、益(今四川成都)二州,将势力扩展到长江和汉水上游。前秦皇帝苻坚因此踌躇满志,欲图以"疾风之扫秋叶"之势,一举荡平偏安江南的东晋,统一南北。"投鞭断流","草木皆兵","风声鹤唳"等成语典故都出自淝水之战。

淝水之战典故出处

典故出自《晋书?谢玄传》:东晋时,秦主苻坚率领大军,号称百万,列阵肥水,要与东晋决战。晋将谢玄等以精锐八千涉水进击,秦兵大败。“〔苻〕坚众奔溃,自相蹈藉投水者不可胜计,肥水为之不流。余众弃甲宵遁。闻风声鹤唳,皆以为王帅已至,草行露宿,重以饥冻,者十七八。”

公元383年,前秦皇帝苻坚组织百万大军,南下攻打东晋。

东晋谢玄劝前秦后退,让出决战地带。苻坚不知是计,反倒想趁晋军渡河之际率兵冲杀,于是不顾众将反对,一口答应下来。没料到前秦军队刚一后退,阵脚全乱。士兵以为已经战败,就慌忙向后溃逃。东晋见机迅速渡河杀敌。前秦军队丢盔卸甲,一片混乱。侥幸逃脱追击的士兵,一路上听到呼呼的风声和鹤的鸣叫声,都以为晋军又追来了,于是不顾白天黑夜,拼命地奔逃。